Prefeito Marcelo Roque recebe comitiva japonesa de Awaji

Visita foi para celebração de 32 anos da irmandade entre Paranaguá e a cidade japonesa

Na tarde de quarta-feira, 18, o prefeito Marcelo Roque, o vice-prefeito, Arnaldo Maranhão, e o presidente da Câmara, Marcus Elias Roque, acompanhados de secretários municipais e vereadores, receberam uma comitiva da cidade japonesa de Awaji. O vice-prefeito de Awaji, Nagahama Yassuyuki, e o presidente do Legislativo, Missaki Mitsuhiko, foram recebidos ao lado de representantes do município japonês no Palácio São José, onde realizaram a celebração dos 30 anos de irmandade entre Paranaguá e Awaji.

"Tivemos um dia feliz recebendo toda a comitiva japonesa de Awaji em prol da continuidade da irmandade entre Awaji e Paranaguá. Agradecemos a vinda do vice-prefeito de Awaji e do presidente da Câmara, que estiveram visitando a nossa cidade. Temos aqui a Praça do Japão e o Complexo Educacional Parque Awaji, esta parceria é importante, pois a cidade de Awaji é exemplo de sustentabilidade e fica no litoral, buscaremos com ela esta expertise do povo japonês", afirma o prefeito Marcelo Roque. "São 110 anos da imigração japonesa, 370 anos de Paranaguá de muita história, sendo que esta parceria é em prol da valorização histórica dos dois povos que são irmanados", completa.

O vereador Marcus Elias Roque, presidente da Câmara de Paranaguá, afirmou a importância da parceria histórica entre as duas cidades. "A vinda da comitiva foi muito importante, falando também da importância de Paranaguá para Awaji e desta parceria que há entre as duas cidades. Paranaguá assim atravessa fronteiras, a comitiva afirmou que até mesmo foi levada uma árvore daqui para um parque localizado na cidade japonesa que tem o nome de Paranaguá", ressalta.

"Como vice-prefeito de Paranaguá, fico feliz com a vinda da comitiva de Awaji, com seu vice-prefeito e com o presidente da Câmara. É também algo simbólico comemorando os 370 anos de Paranaguá e os 110 anos da imigração japonesa ao Brasil. Nossa equipe do município recebeu toda a comitiva com muito carinho. Que ainda mais frutos positivos possam surgir desta parceria”, acrescenta o vice-prefeito Arnaldo Maranhão.

Momento da chegada dos representantes de Awaji à Prefeitura de Paranaguá

RELAÇÃO ENTRE AWAJI E PARANAGUÁ

O prefeito de Awaji, Kazuhiko Kado, não pôde estar presente na visita da comitiva, no entanto enviou carta ao prefeito Marcelo Roque cumprimentando Paranaguá pelos seus 370 anos, destacando o convite para receber uma comitiva parnanguara no Japão. “Gostaria de expressar, do fundo do meu coração, a alegria de estar presente hoje e por celebrar o aniversário de Paranaguá. Agradecemos o convite e a recepção. Além disso, este ano é memorável pelos 110 anos de imigração japonesa ao Brasil”, ressalta o vice-prefeito de Awaji, Nagahama Yassuyuki, celebrando a importância da irmandade iniciada entre Awaji e Paranaguá em maio de 1986. “Temos uma árvore Ipê-amarelo de Paranaguá, plantada há dois anos, no Parque Paranaguá, existente em Awaji, como uma prova da amizade do ano do nosso trigésimo aniversário”, acrescenta, destacando que a árvore que cresce e dá flores é um exemplo da amizade que continuará durante os anos entre as duas cidades. 

O presidente da Câmara de Awaji, Missaki Mitsuhiko, ressaltou que representou os vereadores da cidade japonesa na visita a Paranaguá. “Poder estar aqui cumprimentando Paranaguá pelos seus 370 anos nos enche de alegria. Agradecemos ao prefeito Marcelo Roque a recepção calorosa. Sinto que a relação entre Brasil e o Japão é cada vez mais sólida, com intercâmbio entre cidadãos que parece ter se intensificado após 110 anos da imigração japonesa ao País. No Japão, temos muito brasileiros atuantes em várias frentes de trabalho. As relações de cooperação e amizade entre Awaji e Paranaguá se iniciaram em 1986. Nesses 32 anos de relação, foi possível aprofundar a compreensão, respeito cultural e de valores um do outro, algo que está gravado profundamente entre nossos povos”, completa.

O diretor-executivo da Associação Nipo Brasileira, Yassuo Yakeuchi, agradeceu o convite e afirmou se sentir honrado, destacando a sua homenagem aos 370 anos de Paranaguá e os 110 anos da imigração japonesa no Brasil. "A associação Nipo Brasileira tem a finalidade de trabalhar entre as relações internacionais entre nossos países e está atuando em uma troca multicultural e de formação para japoneses que vieram do Japão. Que as relações entre Paranaguá e o Brasil com Awaji e o Japão continuem cada vez melhores", ressalta.

O presidente da Associação Internacional de Hyogo, Yoshiro Takai, agradeceu ao prefeito Marcelo Roque a recepção concedida pelo povo parnanguara. "Represento várias entidades japonesas e parabenizo o aniversário de Paranaguá. Há 110 anos temos muito apoio da comunidade brasileira. Estamos muito contentes em conhecer Paranaguá que muito nos representa por ser litorânea e portuária. Já são 30 anos de irmandade entre Awaji e Paranaguá, que isto, que já sentimos com muito vigor, continue pelos próximos anos”, finaliza.

Prefeito Marcelo Roque recebeu das mãos do vice-prefeito de Awaji, Nagahama Yassuyuki, carta parabenizando pelos 370 anos de Paranaguá e de continuidade da irmandade