conecte-se conosco

Cultura

Escritor parnanguara retorna à cidade com apresentações para as crianças

Zito Camillo tem dois livros infantis publicados e traduzidos em vários idiomas

Publicado

em

Foto: Divulgação

O escritor de livros infantis, educador e artista Zito Camillo, natural de Paranaguá, retorna à cidade na segunda-feira, 20, com apresentações para as crianças. Zito reside atualmente em Lowell, nos Estados Unidos, é bacharel em Letras pela Universidade Estadual do Paraná (Unespar) e tem formação em balé clássico. As apresentações serão fechadas para estudantes de algumas escolas do município no auditório do Sesc Paranaguá na próxima segunda-feira, 20.

Ele tem duas obras voltadas para o público infantil: “Dragão, Você Acredita?” e “O Balão Bobão” com grande repercussão internacional, traduzidas para os idiomas francês, inglês, alemão, japonês, mandarim e espanhol. Além disso, o escritor também tem um trabalho voltado para Língua Brasileira de Sinais, as Libras.

A primeira obra “Dragão, Você Acredita?” será apresentada no auditório do Sesc em Paranaguá, na manhã do dia 20 de março, para crianças da Escola Bilíngue para Surdos “Nydia Moreira Garcêz”, Escola Municipal Luiz Vaz de Camões e Escola Municipal Manoel Viana. Durante a tarde, o livro “O Balão Bobão” será apresentado para crianças da Educação Infantil da Escola Bilíngue para Surdos “Nydia Moreira Garcêz” e também para os estudantes de dois Centros Municipais de Educação Infantil da Ilha dos Valadares e duas turmas de Educação Infantil do próprio Sesc.

Adaptação em Libras

A superintendente da Central de Libras “Bruna Pivato”, Gisele Cuch, falou sobre o contato com o escritor para o retorno a Paranaguá. “Ele tem um trabalho muito lindo com a adaptação de suas obras para a Língua Brasileira de Sinais. Antes da pandemia, ele entrou em contato com uma escola de surdos do Rio Grande do Sul e fez toda a adaptação de seus livros para as Libras. Com isso, ele também entrou em contato comigo através da Central de Libras”, contou.

Segundo Gisele, é importante evidenciar os talentos da cidade. “Ele é uma pessoa muita culta, inteligente e é nosso filho parnanguara. Ele me disse que gostaria de apresentar as histórias infantis dele aqui na cidade, a princípio a ideia era apresentar na escola de surdos de Paranaguá, mas a secretária de Inclusão, Camila Leite, achou por bem ofertar um espaço maior para dar o destaque merecido a ele”, disse.

Sobre as obras

Foto: Divulgação

“Dragão, você acredita?” é o primeiro livro do autor,  escrito originalmente em inglês, tem uma história cativante sobre um dragão que acredita estar se transformando em um rato. A obra apresenta leitura simples e emocionante, que prende a atenção dos pequenos leitores. Na história, o dragão faz amizade com um rato e juntos eles partem em busca de um pássaro encantado que pode ajudá-lo a resolver seu problema.

Já “O Balão Bobão” é a obra mais recente de Zito. Trata-se de uma história que aborda temas importantes como bullying e amizade. O livro narra a história de um balão que se sentia triste e sozinho, pois as crianças não gostavam dele. Porém, ao longo da história, ele encontra amigos que o aceitam e o ajudam a se sentir melhor consigo mesmo. Com isso, se torna uma boa leitura para crianças refletirem sobre a importância do respeito às diferenças e como o amor e a amizade podem superar o bullying.

Em alta

plugins premium WordPress